毕安与客家

毕安与客家

​​本篇原题《图说历史,毕安与中国》2013-06-01发表于新浪博客。

毕安(Piton, Philippe Charles,法国人,1835-1905),1864年受基督教巴色差会派遣来华,于1884年回国。前7年主要和边德志搭档在嘉应地区传教办学,1873年,毕安任存真书院(李朗神学院)院长。毕安既是传教士,他也是一位最早把现代教育体制引入中国的西方学者之一。

毕安极富语言天赋,精通客家话。1883年,与黎力基一起译完客语罗马字新约全书。1884年,译印汉字客语新约圣经。1886年,开始译汉字客语旧约。

基于对客属的了解,毕安在客家源流的问题上提出客家人“仍然像18个省的任何其他居民一样是汉族的真正子孙”的观点。毕安编写了《客家源流与历史》等论文,他是最早研究客家文化的西牧之一。

毕安,影像未标注拍摄时间。(增补毕安年轻时的影像)

毕安,影像未标注拍摄时间

1864年李朗教堂,毕安牧师手绘稿

1864年毕安来华,以写实的手法描绘了基督教巴色差会(崇真会前身)在深圳李朗(LiLong)所建的福音堂。当时,距现在公认的照相机这一摄影技术发明也才不久,商业化更是后面的事了。可以说这是反映深圳有关宗教历史的第一张纪实影像。

影像源自美国南加州大学​​​​

相关探索

三轴稳定器十大品牌排行榜
365bet亚洲城

三轴稳定器十大品牌排行榜

火车票查询怎么查?如何查询火车票购票信息
365bet亚洲城

火车票查询怎么查?如何查询火车票购票信息